1 00:01:02,440 --> 00:01:03,805 يورو؟ 2 00:01:04,520 --> 00:01:06,738 قسيمة وجبة؟ يورو؟ 3 00:01:08,960 --> 00:01:10,871 منشط؟ يورو؟ 4 00:01:11,720 --> 00:01:13,665 قسيمة وجبة؟ يورو؟ 5 00:01:17,240 --> 00:01:18,389 حصلت على اليورو؟ 6 00:01:20,920 --> 00:01:23,309 أي شيء يمكنك الاستغناء عنه باليورو؟ 7 00:01:38,120 --> 00:01:39,553 لا تملك اليورو؟ 8 00:01:45,080 --> 00:01:46,263 مقيت 9 00:02:28,680 --> 00:02:30,853 -أنت بخير؟ - لم يحدث شيء 10 00:02:30,960 --> 00:02:33,133 هيا! لقد حدث شيء مؤكد 11 00:02:34,200 --> 00:02:36,998 هي اختارتك وليس شخص آخر 12 00:02:37,080 --> 00:02:39,776 الصفعة كانت موجهة لك لا أحد آخر 13 00:02:40,600 --> 00:02:41,965 أنا بخير 14 00:02:42,120 --> 00:02:43,109 انتظر 15 00:02:43,960 --> 00:02:46,133 أنت لا تبدو كشخص يجب تدميره 16 00:02:46,240 --> 00:02:47,571 ومع ذلك أرادت ذلك 17 00:02:47,640 --> 00:02:49,335 لقد أغضبتها بطريقة أو بأخرى 18 00:02:49,440 --> 00:02:52,170 كان ذلك غضبًا حقيقيًا ليس فقط بلا مبرر 19 00:02:52,640 --> 00:02:55,575 ما هو الشيء الذي يثير غضبك؟ 20 00:02:55,640 --> 00:02:57,005 ماذا عن القهوة؟ 21 00:03:02,520 --> 00:03:04,112 عاهرة غبية 22 00:03:16,920 --> 00:03:18,285 فلدي الضوء؟ 23 00:03:27,200 --> 00:03:29,270 وقلم؟ إنه أمر مهم 24 00:03:36,480 --> 00:03:38,220 لنفترض أنها حصلت على واحدة حقًا! 25 00:04:41,960 --> 00:04:47,114 الاضطهاد 26 00:05:58,080 --> 00:05:59,160 هل فهمت ذلك؟ 27 00:05:59,280 --> 00:06:01,225 لا بأس لقد حصلت عليه 28 00:06:06,080 --> 00:06:07,126 من قال لك أنني هنا؟ 29 00:06:07,240 --> 00:06:08,571 لقد قلت أنت 30 00:06:08,880 --> 00:06:12,088 لا تحطم الباب في إنه الشيء الوحيد الذي يعمل 31 00:06:12,120 --> 00:06:16,045 كنت أطرق الباب بشكل طبيعي هل حقا لم تسمعني؟ 32 00:06:23,960 --> 00:06:25,621 لم تسقط هذه الوظائف؟ 33 00:06:27,440 --> 00:06:29,544 لم يكن لدى أحد هذا العنوان 34 00:06:29,640 --> 00:06:32,609 ولكن إذا كان لدي زوار، قد يكون كذلك أنت 35 00:06:32,680 --> 00:06:35,262 - هذا لطيف - لا يجب أن نكون لطيفين 36 00:06:36,160 --> 00:06:38,481 لا أريد أن أرى بعض الناس في الوقت الحالي 37 00:06:40,200 --> 00:06:42,452 لا أقصدك 38 00:06:42,640 --> 00:06:44,517 قد تكون هذه وظيفتي الأخيرة 39 00:06:44,680 --> 00:06:46,966 ومع ذلك، فهو مال جيد دفعة واحدة 40 00:06:47,080 --> 00:06:48,229 إنها عملية لائقة 41 00:06:48,560 --> 00:06:50,027 سيكون من الغباء الإقلاع عن التدخين 42 00:06:50,120 --> 00:06:53,396 إنها ليست عمليات، بل وظائف فقط من أجل المال 43 00:07:06,520 --> 00:07:10,206 لا أعرف كيف أفعل ذلك، لكني أشعر أن كل شيء سوف ينهار 44 00:07:18,680 --> 00:07:20,307 أنت لست الأكثر خسارة 45 00:07:21,280 --> 00:07:22,713 حتى لو كان الناس يعتقدون ذلك 46 00:07:25,680 --> 00:07:27,079 لم أعتقد ذلك قط 47 00:07:27,160 --> 00:07:28,525 هذا ما يعتقده الناس؟ 48 00:07:29,320 --> 00:07:30,685 لم أستطع أن أهتم 49 00:07:31,680 --> 00:07:34,205 لكنني لا أريدك أن تفكر بذلك 50 00:07:39,560 --> 00:07:41,084 لذلك، ميشيل 51 00:07:41,960 --> 00:07:43,484 ما الجديد معك؟ 52 00:07:44,240 --> 00:07:45,423 - أنا بخير - حقا؟ 53 00:07:45,640 --> 00:07:47,585 -نعم، أنا بخير -نعم؟ 54 00:07:48,480 --> 00:07:51,517 ربما ينبغي لي أن أسقط كل شيء والعمل معك 55 00:07:54,960 --> 00:07:56,552 حتى لو أبقيت فمي مغلقا؟ 56 00:07:58,000 --> 00:07:59,558 أشك في أنك تستطيع ذلك 57 00:08:04,920 --> 00:08:07,172 يمكنك التواصل وخذ ما تريد 58 00:08:07,240 --> 00:08:10,482 ذراعي دائمًا قصيرة جدًا هذه هي الحياة 59 00:08:10,960 --> 00:08:11,949 ماذا تريد؟ 60 00:08:12,040 --> 00:08:14,907 انظر، لا أحد يعرف! إذا لم يكن ذلك ثمل! 61 00:08:15,000 --> 00:08:16,046 أخبرني مرة أخرى 62 00:08:16,160 --> 00:08:17,900 الحديث عن ذلك يجعل الأمر أسوأ 63 00:08:18,000 --> 00:08:21,515 لا مانع لديك من العيش من اليد في الفم سوف يجعلني حطامًا 64 00:08:22,360 --> 00:08:24,203 لا ينبغي لنا حتى أن نكون أصدقاء 65 00:08:25,480 --> 00:08:28,574 أعتقد أنك متعب والبيرة لا تساعد 66 00:08:28,960 --> 00:08:30,655 البيرة كانت لك 67 00:08:31,680 --> 00:08:33,716 ربما لا نتفاعل بنفس الطريقة 68 00:08:34,240 --> 00:08:36,447 - أراك - غدا 69 00:08:37,000 --> 00:08:40,720 ذراعك ليست قصيرة جدًا أنت فقط لا تصل إلى أي شيء 70 00:08:41,960 --> 00:08:43,587 يحدث لكثير من الناس 71 00:08:44,960 --> 00:08:48,168 ربما أنت مجرد تقليدي، ولكن تخجل من ذلك 72 00:08:48,240 --> 00:08:51,277 لذلك أنت تتظاهر بذلك يمر عبر الجرس 73 00:08:51,960 --> 00:08:53,427 أنت لا تريد أن تتغير 74 00:08:53,520 --> 00:08:56,648 أنت تستخدمني لتجعلك تنسى الفوضى التي أنت فيها 75 00:08:56,880 --> 00:08:59,303 أستطيع أن أستمر في ذلك، لا عرق من ظهري! 76 00:08:59,400 --> 00:09:02,369 لكنك تحتاج إلى سبب وجيه للاستمرار 77 00:09:02,520 --> 00:09:04,147 لا أحد يستطيع العثور عليه بالنسبة لك! 78 00:09:07,480 --> 00:09:10,961 قل، أنت حقا خذ الأمور على محمل الجد 79 00:09:48,440 --> 00:09:49,941 دانيال! 80 00:09:50,080 --> 00:09:51,297 هناك البريد 81 00:13:23,520 --> 00:13:25,704 مع ما تبقى، سأستقل الحافلة 82 00:13:26,120 --> 00:13:27,553 لا بد لي من ذلك 83 00:13:32,200 --> 00:13:34,043 أخبرني عندما يأتي 84 00:13:36,320 --> 00:13:37,651 فقط اسأل 85 00:13:39,560 --> 00:13:41,061 اسأل 86 00:13:49,440 --> 00:13:50,964 لدي تذكرة 87 00:13:54,280 --> 00:13:55,577 دانيال؟ 88 00:13:56,240 --> 00:13:58,561 - هذا أنا - لدي التذكرة هنا 89 00:13:58,640 --> 00:14:01,404 تومض رقمك عدة مرات 90 00:14:02,120 --> 00:14:05,465 لقد تركت رسالة على هاتفك الخلوي سأترك واحدًا هنا أيضًا 91 00:14:05,960 --> 00:14:08,758 أعتقد أنه موقع عملك سرك 92 00:14:09,720 --> 00:14:10,800 لدي المفاتيح 93 00:14:10,920 --> 00:14:13,718 سأكون في باريس يوم الأثنين في أي حال 94 00:14:14,960 --> 00:14:16,393 سأترك رسالة هنا 95 00:14:16,480 --> 00:14:18,323 لدي المفاتيح 96 00:14:20,240 --> 00:14:21,935 اعتن بنفسك سنتحدث قريبا 97 00:15:02,280 --> 00:15:05,147 وصلت إلى المتجر عند الإغلاق دقيقة واحدة ل 98 00:15:06,320 --> 00:15:08,424 لا يزال لديك بعض اليسار 99 00:15:08,520 --> 00:15:10,841 لا أحب أن ينفد 100 00:15:20,000 --> 00:15:21,262 لم يكن هناك عجلة من امرنا 101 00:15:21,600 --> 00:15:23,636 الآخرون يعرفون هل تقوم بمهماتي؟ 102 00:15:24,400 --> 00:15:26,823 لا كلمة واحدة أعول عليك 103 00:15:30,520 --> 00:15:32,659 هذا لم يخرج بشكل صحيح 104 00:15:33,600 --> 00:15:35,443 لن أعطيها لك 105 00:15:36,040 --> 00:15:37,917 لديك واحدة بالفعل 106 00:15:38,080 --> 00:15:41,356 ولا أستطيع أن أعطيها لك بعد أن قلت أنني أفسدت الأمر 107 00:15:41,880 --> 00:15:44,405 ليس لدي واحدة لم أرغب أبدًا في ذلك 108 00:15:44,560 --> 00:15:47,108 لقد عرضت علي واحدة منذ وقت طويل، وقلت لا 109 00:15:48,520 --> 00:15:49,885 وأنت عابس 110 00:15:51,080 --> 00:15:52,126 لا تتذكر 111 00:15:52,240 --> 00:15:55,175 أنت لم تعرفني جيدًا بما فيه الكفاية لتعطيني شيئا 112 00:15:55,840 --> 00:15:59,412 لذلك أنت لا تعتقد يجب أن نعطي بعضنا البعض الهدايا؟ 113 00:16:00,400 --> 00:16:02,539 هكذا أفهم الأمر 114 00:16:03,560 --> 00:16:05,187 ليس هذا 115 00:16:05,920 --> 00:16:08,127 يمكننا فقط أن نعتقد ذلك 116 00:16:08,440 --> 00:16:09,873 عليك أن تستحق الأشياء 117 00:16:11,520 --> 00:16:13,693 عليك أن تعمل من أجلهم 118 00:16:15,200 --> 00:16:18,920 عندما تفعل الأشياء بشكل صحيح، أعطهم كل ما لديك، الأمور تسير على ما يرام 119 00:16:19,120 --> 00:16:21,543 ثم يعطي شخص آخر شيئا 120 00:16:21,600 --> 00:16:23,158 وهذه هدية 121 00:16:24,600 --> 00:16:26,670 أعتقد أن هناك لحظة مناسبة 122 00:16:26,920 --> 00:16:28,990 لحظة مناسبة مع الأشخاص المناسبين، 123 00:16:29,080 --> 00:16:30,547 ثم ينقر شيء ما 124 00:16:34,400 --> 00:16:35,480 أنت لم تأكل؟ 125 00:16:36,640 --> 00:16:38,107 انها فظيعة 126 00:16:40,600 --> 00:16:43,330 - هل أنت الأسبوع المقبل؟ - لماذا؟ تريدني؟ 127 00:16:44,080 --> 00:16:46,025 لا أحب المفاجآت 128 00:16:47,520 --> 00:16:49,363 أقل وأقل من ذلك 129 00:17:47,640 --> 00:17:50,404 برونو، هل أنت هنا؟ 130 00:17:50,560 --> 00:17:52,118 لقد عدت؟ 131 00:17:53,880 --> 00:17:56,303 إذن لقد أخطأت في تاريخ عودتك 132 00:17:57,600 --> 00:17:58,897 هل أنت هنا؟ 133 00:18:29,000 --> 00:18:30,627 أنا في غرفة النوم الخلفية 134 00:19:20,120 --> 00:19:22,475 ما هذه اللعنة! ماذا تريد؟ 135 00:19:22,560 --> 00:19:24,061 اعتقدت أنك لن تأتي أبدا 136 00:19:24,280 --> 00:19:27,113 انتظرت في الطابق السفلي، 137 00:19:27,200 --> 00:19:29,339 ثم مثل رعشة، بدأت الشرب 138 00:19:30,160 --> 00:19:32,993 أوقفه أنا أتصل بالشرطة! 139 00:19:33,160 --> 00:19:35,617 - أنا آسف حقا - قطع ذلك! 140 00:19:43,800 --> 00:19:46,121 لا أعرف لماذا شربت كثيرا 141 00:19:47,400 --> 00:19:50,016 كنت عصبيا كما الجحيم 142 00:19:50,640 --> 00:19:53,291 لقد كنت خائفة جدًا من رد فعلك 143 00:19:53,880 --> 00:19:55,893 ما هي الأشياء لك؟ 144 00:19:56,000 --> 00:19:57,945 أعرف أنه ليس لدي أي سبب أن تكون خائفا 145 00:19:58,040 --> 00:19:59,052 ما هو لك؟ 146 00:19:59,160 --> 00:20:00,240 امسكني 147 00:20:00,360 --> 00:20:02,305 اقطعها اتركني! 148 00:20:02,840 --> 00:20:04,273 ما هي الأشياء لك؟ 149 00:20:05,000 --> 00:20:06,297 أين السراويل الخاصة بك؟ 150 00:20:07,520 --> 00:20:09,215 هل هذه لك؟ 151 00:20:09,320 --> 00:20:10,503 أرتدي ملابسي 152 00:20:11,920 --> 00:20:15,526 أردت أن يسير كل شيء على ما يرام 153 00:20:15,560 --> 00:20:18,324 ولقد أفسدت الأمر 154 00:20:20,600 --> 00:20:22,409 توقف وإلا سأضربك! 155 00:20:27,160 --> 00:20:29,230 لا أستطيع أن أحب دون أن أشعر بالخوف 156 00:20:30,160 --> 00:20:31,752 اعتقدت أنني حصلت على أكثر من ذلك 157 00:21:07,400 --> 00:21:08,992 لقد نسيت مفاتيحي 158 00:21:21,560 --> 00:21:23,187 أعرف طريق الخروج 159 00:21:37,960 --> 00:21:41,020 أنا ميشيل هل أنت في العمل؟ 160 00:21:41,760 --> 00:21:44,012 حسنا، أراك لاحقا 161 00:21:45,320 --> 00:21:46,947 دانييل أنا، سونيا 162 00:21:47,680 --> 00:21:52,049 لن أعود من مرسيليا حتى الغد، في وقت متأخر 163 00:21:52,360 --> 00:21:55,636 لن أشعر بالرغبة في تناول المشروبات مع العصابة 164 00:21:56,520 --> 00:21:58,397 سأذهب مباشرة إلى السرير 165 00:21:59,560 --> 00:22:01,983 آمل أن نتمكن من الحصول على معا الأربعاء 166 00:22:32,160 --> 00:22:33,718 مهلا، دانيال 167 00:22:34,040 --> 00:22:35,541 سمعت أنك تعمل 168 00:22:35,840 --> 00:22:37,205 ايوب في السادس عشر, 169 00:22:37,280 --> 00:22:39,054 وواحدة في منزل أحد الأصدقاء، 170 00:22:39,280 --> 00:22:40,611 وهو ما أفعله عندما أستطيع ذلك 171 00:22:40,840 --> 00:22:43,365 انها تأخذ شعوذة لكن البقاء عاطلاً عن العمل كان أمرًا صعبًا 172 00:22:43,640 --> 00:22:46,222 - إذن أنا بخير - لا يهمني سأجد مقعدا 173 00:23:14,120 --> 00:23:15,997 هل مازلت تحدق في الناس؟ 174 00:23:17,280 --> 00:23:18,941 ماذا يجب أن التحديق في؟ 175 00:23:19,320 --> 00:23:22,665 انها ليست حقا نظرة لطيفة جدا 176 00:23:22,720 --> 00:23:25,211 حقا؟ ما الذي يتطلبه الأمر لتكون لطيفًا؟ 177 00:23:25,840 --> 00:23:29,253 لا أهتم! لنفترض أن لدي نظرة سيئة 178 00:23:35,120 --> 00:23:37,224 هل يمكنني الجلوس؟ 179 00:23:38,600 --> 00:23:40,579 لديك نظرة لا تصدق 180 00:23:40,800 --> 00:23:42,472 أنا مسحور حرفيا 181 00:23:48,280 --> 00:23:49,292 أنت بخير؟ 182 00:23:52,120 --> 00:23:53,860 آسف هذا هو توماس 183 00:23:59,680 --> 00:24:00,942 سونيا 184 00:24:01,280 --> 00:24:03,123 أنا صديقة سونيا دانيال 185 00:24:03,360 --> 00:24:04,372 حقًا؟ 186 00:24:06,040 --> 00:24:06,995 بخير 187 00:24:07,200 --> 00:24:08,758 هل يبدو ذلك غريبا؟ 188 00:24:08,880 --> 00:24:09,892 لا على الاطلاق 189 00:24:10,880 --> 00:24:12,279 أنا فقط لم أكن أعرف 190 00:24:14,160 --> 00:24:15,718 منذ ما يقرب من ثلاث سنوات حتى الآن 191 00:24:15,840 --> 00:24:16,920 حقا؟ 192 00:24:17,240 --> 00:24:19,276 أوه، بالتأكيد سونيا 193 00:24:20,000 --> 00:24:21,149 بالطبع 194 00:24:23,680 --> 00:24:24,692 هل ستأتي إلى ماري؟ 195 00:24:25,080 --> 00:24:26,160 خذ مقعدي 196 00:24:26,280 --> 00:24:29,317 لا تتحرك سأقضي اليوم عازمة على الوقوف 197 00:24:29,720 --> 00:24:32,245 أنا خارج، لكن قد أكون قصيرًا 198 00:24:46,080 --> 00:24:47,854 ليس الوقت المناسب لجلب فأر البساط؟ 199 00:24:47,960 --> 00:24:49,393 إنه القرف 200 00:24:49,640 --> 00:24:52,256 لا تدعوه بذلك، حسنًا؟ 201 00:24:52,360 --> 00:24:54,100 - أنا مريض منه - أقتبس منك فقط 202 00:24:54,200 --> 00:24:55,827 حسنًا، لكني والده 203 00:24:55,920 --> 00:24:57,353 إذن هذا يعطيك الحق؟ 204 00:24:57,640 --> 00:25:00,097 سأعيده لا تقل ذلك ولن أفعل 205 00:25:09,000 --> 00:25:10,627 هل يعمل معك؟ 206 00:25:11,760 --> 00:25:13,705 من هو؟ 207 00:25:14,040 --> 00:25:15,917 لا، ميشيل لديه وظيفة 208 00:25:16,560 --> 00:25:19,939 وقد يطلع منه لكنه محاسب 209 00:25:20,920 --> 00:25:23,684 وحيدًا طوال اليوم في مكتب صغير 210 00:25:23,880 --> 00:25:25,950 يبدأ مبكرًا جدًا، وهو يعاني من الأرق 211 00:25:26,040 --> 00:25:28,110 لذا فهو ينزل مبكراً، مثل الساعة 4:30 مساءً، 212 00:25:28,240 --> 00:25:31,368 ومن ثم لا يعرف ماذا يفعل بنفسه, 213 00:25:31,600 --> 00:25:33,704 فيأتي إلي أليس الأمر مأساويا؟ 214 00:25:33,800 --> 00:25:36,735 الكثير يعيشون هكذا انها ليست بالضرورة مأساوية 215 00:25:37,600 --> 00:25:38,999 إذا لم يكن هذا مأساويا 216 00:25:39,720 --> 00:25:41,244 فهو ليس على طريق الخراب 217 00:25:42,280 --> 00:25:44,532 تحدث معه وسترى: انه ملتوي 218 00:25:44,600 --> 00:25:45,680 عد على الفور 219 00:25:45,800 --> 00:25:48,052 لا يمكنك أن تقول ذلك تماما يخفيه 220 00:25:48,240 --> 00:25:51,403 الجميع يفعل ولكن لديه نجح نظامه في الوصول إلى T 221 00:25:51,960 --> 00:25:55,236 أجد أن غير شريفة من أجل هذا وحده، سأضربه بالخارج 222 00:25:55,720 --> 00:25:57,278 الرجل الذي غادر للتو؟ 223 00:25:57,880 --> 00:26:00,974 عليك أن تحاول وتكون لا أعرف متسقة! 224 00:26:02,080 --> 00:26:05,049 ذهب ميشيل إلى أفضل المدارس، يتحدث 3 أو 4 لغات 225 00:26:05,080 --> 00:26:07,093 وفجأة انهار 226 00:26:09,600 --> 00:26:11,124 إنها مصيبة! 227 00:26:11,240 --> 00:26:13,185 إنه يريد فقط تدمير نفسه 228 00:26:13,280 --> 00:26:16,113 قال لي دانيال ذات مرة: ''توماس مثل الأخ'' 229 00:26:16,320 --> 00:26:18,163 لقد ترك عملا عظيما 230 00:26:18,800 --> 00:26:21,086 - أنا متأثر حقا - ولهذا أخبرتك 231 00:26:21,200 --> 00:26:23,851 القليل منا يحاول الاحتفاظ به على قدميه 232 00:26:24,880 --> 00:26:27,371 ولكن لا أعتقد أنه يرى كثير من الناس بجانبي 233 00:26:28,080 --> 00:26:30,981 لا بد أن شيئاً ما قد حدث لجعله يتغير 234 00:26:31,200 --> 00:26:34,363 يمكنك أن ترى أنه في حالة من الفوضى وهو يتمسك بدانيال 235 00:26:34,440 --> 00:26:35,520 كما لو أننا سوف نعضه 236 00:26:35,640 --> 00:26:36,937 إنه أمر غير سار تقريبًا 237 00:26:37,040 --> 00:26:38,371 هل تعرف ماذا؟ 238 00:26:38,680 --> 00:26:42,252 عندما كان عمره 23 عامًا، سقط لامرأة كبيرة في السن ومعها أطفال، 239 00:26:42,320 --> 00:26:45,187 رائع، ذكي لقد أخذته في جولة 240 00:26:45,640 --> 00:26:48,029 لم تقابل رجلاً بهذا الصدق من قبل 241 00:26:48,240 --> 00:26:51,243 لم تستطع مقاومة الإغراء ليدمره 242 00:26:51,920 --> 00:26:54,923 لا بد أنها ظنت، ''البلدون هم من هذا القبيل 243 00:26:55,000 --> 00:26:57,252 '' هل يمكن أن أحب حقًا رجل مثله؟ 244 00:26:57,760 --> 00:26:59,671 الخير الزائد، 245 00:26:59,760 --> 00:27:01,227 الكثير مهما كان 246 00:27:02,600 --> 00:27:05,251 على أية حال، في يوم من الأيام أقلعت، وفي غضون أسبوعين انتهى كل شيء 247 00:27:05,600 --> 00:27:06,931 أصيب بانهيار عصبي، 248 00:27:08,640 --> 00:27:09,686 وقت كبير! 249 00:27:09,800 --> 00:27:13,179 وانتهى به الأمر في مصحة، علاج النوم وجميع 250 00:27:17,120 --> 00:27:18,781 والآن، 251 00:27:19,000 --> 00:27:22,754 يعيش مع أنيت، امرأة كئيبة مع كبير الثدي 252 00:27:24,560 --> 00:27:27,290 لديهم طفل لقد حملت في ثلاثة أشهر 253 00:27:29,920 --> 00:27:31,581 ميشيل بائسة حقا 254 00:27:37,680 --> 00:27:39,659 انتظرني انا قادم معك 255 00:27:45,200 --> 00:27:46,315 نراكم في المرة القادمة 256 00:28:05,840 --> 00:28:07,171 ماذا به؟ 257 00:28:07,440 --> 00:28:10,750 -هل تقف عندما يكون رعشة؟ - انه ليس رعشة 258 00:28:10,800 --> 00:28:12,973 هل هو خارج لتكوين أعداء؟ 259 00:28:13,240 --> 00:28:16,653 يمكنه الحصول على هذا النحو ولكن هذا ليس ما يهم 260 00:28:18,160 --> 00:28:19,855 إنه ليس سوى لئيم 261 00:28:22,120 --> 00:28:23,451 هل أنت بخير يا ماري؟ ليس باردا؟ 262 00:28:23,560 --> 00:28:24,857 سأذهب 263 00:28:34,560 --> 00:28:35,777 سونيا؟ هذا أنا 264 00:28:36,000 --> 00:28:38,104 لماذا، ما هو الوقت؟ 265 00:28:38,600 --> 00:28:41,364 أنت مهزوم، كما تقول ثم أجدك في المقهى 266 00:28:41,640 --> 00:28:43,676 ألا نستحق الأفضل؟ 267 00:28:47,360 --> 00:28:48,759 هل تشعر أنك بخير؟ 268 00:28:49,560 --> 00:28:50,640 أنت متأكد؟ 269 00:28:50,880 --> 00:28:54,190 ماذا لو جئت فقط لبضع دقائق؟ 270 00:28:55,960 --> 00:28:57,939 حسنًا، عد إلى النوم 271 00:28:58,040 --> 00:29:00,361 آسف، آسف، آسف 272 00:29:12,720 --> 00:29:15,371 نعم لا، أجبت أنا ميشيل 273 00:29:16,160 --> 00:29:19,288 لا، إنه ليس هنا، أنا وحدي 274 00:29:20,560 --> 00:29:24,826 أنا لا أسأل، فهو لا يفعل ذلك دائمًا قل لي أين هو ذاهب 275 00:29:26,200 --> 00:29:29,237 بالتأكيد، حسنًا، سونيا سأخبره إذا رأيته 276 00:29:32,640 --> 00:29:34,710 - كل شيء على ما يرام؟ - اللعين أ 277 00:29:41,280 --> 00:29:43,805 رن، لكني لم أجب في الوقت المناسب 278 00:29:44,240 --> 00:29:45,980 ماذا فعلت؟ 279 00:29:46,640 --> 00:29:48,267 القرف سخيف 280 00:29:50,320 --> 00:29:51,366 أي رسالة؟ 281 00:29:51,480 --> 00:29:54,995 لقد رن مرة واحدة فقط بحلول ذلك الوقت أجبت، لقد توقفت 282 00:29:55,160 --> 00:29:56,206 اللعنة 283 00:30:01,120 --> 00:30:02,815 يا له من ألم سخيف! 284 00:30:04,920 --> 00:30:06,660 سونيا تشعر بالبرد قليلاً، أليس كذلك؟ 285 00:30:08,160 --> 00:30:09,969 هل أنت خارج عقلك؟ 286 00:30:10,080 --> 00:30:11,672 إنها فتاة عظيمة 287 00:30:13,120 --> 00:30:14,929 سونيا تعمل مثل العبد 288 00:30:15,800 --> 00:30:17,813 لقد حصلت للتو على ترقية 289 00:30:18,240 --> 00:30:21,004 إنها عاملة مجتهدة حقيقية وهي تحب ذلك 290 00:30:22,280 --> 00:30:25,693 إنها مدمنة عمل وليس لديه وقت لنا 291 00:30:27,880 --> 00:30:29,893 ولكن يمكنك تخصيص الوقت إذا أردت 292 00:30:30,000 --> 00:30:32,651 الأمر متروك لي للإشارة إليها 293 00:30:32,720 --> 00:30:34,790 أفعل ذلك لأنني أحبها 294 00:30:35,200 --> 00:30:37,304 لكنها لا تستطيع رؤية ذلك 295 00:30:39,360 --> 00:30:40,793 انها لا تحصل عليه 296 00:30:47,280 --> 00:30:48,679 وأنا؟ 297 00:30:48,800 --> 00:30:50,711 لا بد لي من السير على أوامر لها؟ 298 00:30:50,800 --> 00:30:54,850 كن وحيدا عندما تكون متاحة عندما تكون هي كذلك، استرخي عندما تفعل؟ 299 00:30:55,040 --> 00:30:57,497 هذه ليست الطريقة التي تعمل بها الأمور، بأي حال من الأحوال! 300 00:31:03,200 --> 00:31:05,623 في بعض الأحيان أشعر بالتشاؤم عن سونيا 301 00:31:10,120 --> 00:31:11,747 هل تريدني أن أحصل عليه؟ 302 00:31:13,680 --> 00:31:15,375 لا أنتظر 303 00:31:15,960 --> 00:31:17,552 ويمكن للآخرين الانتظار 304 00:34:11,760 --> 00:34:13,500 هل هناك شيء في الأمر؟ 305 00:34:13,600 --> 00:34:15,545 أنت بالتأكيد تحصن نفسك 306 00:34:18,480 --> 00:34:20,801 لا فائدة من حبس نفسك مثل هذا 307 00:34:22,760 --> 00:34:24,193 متى عدت؟ 308 00:34:26,520 --> 00:34:28,260 لم تكن خارجا الليلة؟ 309 00:34:28,320 --> 00:34:29,878 كيف سارت الأمور؟ 310 00:34:35,880 --> 00:34:37,142 ما هذا؟ 311 00:34:38,080 --> 00:34:41,049 لا تقع على امرأة أبداً، ألا تعلم ذلك؟ 312 00:34:43,800 --> 00:34:45,540 أنت لا تعرف أبدا ما ستجده 313 00:34:45,720 --> 00:34:47,756 لا أحب أن أراك هكذا 314 00:34:48,040 --> 00:34:49,564 حسنا، لا 315 00:34:58,520 --> 00:34:59,669 أحبك 316 00:35:06,080 --> 00:35:07,547 هل يمكنني البقاء؟ 317 00:35:26,560 --> 00:35:28,573 كيف هي الحياة منذ ذلك اليوم؟ 318 00:35:36,960 --> 00:35:39,576 لقد كان عبء عمل مزدوج في المكتب: 319 00:35:40,120 --> 00:35:42,224 زميلي مصاب بالأنفلونزا 320 00:35:44,560 --> 00:35:46,221 إنه ليس الموسم، 321 00:35:46,600 --> 00:35:49,728 لكنها لا تزييف ذلك لديها حقا شيء 322 00:35:49,800 --> 00:35:51,062 تسمى الانفلونزا 323 00:35:51,840 --> 00:35:54,092 - ثم ماذا؟ - ثم لا شيء 324 00:35:57,720 --> 00:36:00,371 عندما دخلت بالأمس ذهبت لمشاهدة فيلم مع ماري 325 00:36:00,680 --> 00:36:01,795 هل رأيت ماري؟ 326 00:36:02,600 --> 00:36:04,477 فيلم من تايلاند 327 00:36:04,920 --> 00:36:06,547 لقد كان جيدًا حقًا 328 00:36:10,600 --> 00:36:11,715 ماذا عنك؟ 329 00:36:13,080 --> 00:36:14,854 أردت أن أراك 330 00:36:21,840 --> 00:36:24,536 أنت الفتاة الوحيدة التي أعرفها من يفعل ذلك 331 00:36:58,560 --> 00:37:00,812 هل تريد بعض النبيذ من أجل التغيير؟ 332 00:37:01,040 --> 00:37:02,257 لقد نفدت من البيرة 333 00:37:02,880 --> 00:37:03,995 انتظر 334 00:37:19,800 --> 00:37:23,110 نحن حقا لا ينبغي أن نشرب هذه الزجاجة معا 335 00:37:23,200 --> 00:37:24,633 نحتفل بشيء ما؟ 336 00:37:25,200 --> 00:37:28,920 أعطيتها لصديق في عيده الثلاثين، منذ ثلاث سنوات 337 00:37:29,360 --> 00:37:32,705 في الربيع الماضي، جاء لتناول العشاء 338 00:37:32,760 --> 00:37:34,899 وأحضرها كهدية 339 00:37:35,160 --> 00:37:36,787 تلك الزجاجة جدا 340 00:37:37,000 --> 00:37:40,754 - انها مجرد نفس خمر - لا، إنها نفس الزجاجة بالضبط 341 00:37:41,240 --> 00:37:44,778 عاد إلى المنزل وأخذ زجاجة من خزانته 342 00:37:44,840 --> 00:37:47,536 لم يكن لديه أي فكرة كيف انتهى الأمر هناك 343 00:37:47,600 --> 00:37:49,511 لا، كان يعلم أنك أحببت ذلك 344 00:37:49,600 --> 00:37:53,354 نحن نشرب نبيذ شخص آخر، أقول لك! 345 00:40:48,440 --> 00:40:49,520 هل أنت هنا؟ 346 00:40:49,640 --> 00:40:51,301 هل مازلت هنا؟ 347 00:40:51,600 --> 00:40:53,192 لم تبقى لترى وجهي؟ 348 00:41:26,320 --> 00:41:27,332 سونوفابيتش 349 00:42:01,800 --> 00:42:02,789 مرحبًا. 350 00:42:10,480 --> 00:42:11,947 ما هذا الهراء؟ 351 00:42:12,800 --> 00:42:15,701 خذ كل شيء إلى أسفل وأرجع لي صوري 352 00:42:15,760 --> 00:42:18,593 -يا قطعة من القرف! - اللعنة عليك! 353 00:42:19,360 --> 00:42:21,749 سوف أقتلك سخيف! 354 00:42:23,960 --> 00:42:25,075 ارفعوا أيديكم! 355 00:42:25,720 --> 00:42:27,278 هذا هو مكاني، شاهده! 356 00:42:27,560 --> 00:42:29,334 - اتركني! - سيكو! 357 00:42:29,640 --> 00:42:30,755 مكاني! 358 00:42:34,600 --> 00:42:35,783 افتح أيها الأحمق! 359 00:42:35,880 --> 00:42:38,269 لماذا لن تفهم؟ 360 00:42:38,680 --> 00:42:40,750 سأصمد لأني أحبك 361 00:42:40,880 --> 00:42:41,926 نعم أحبك 362 00:42:43,000 --> 00:42:45,036 توقف عن الضحك، اللعنة! 363 00:42:47,560 --> 00:42:48,675 علينا أن نحرز تقدمًا الآن، 364 00:42:48,760 --> 00:42:50,125 تحريك الأمور 365 00:42:53,200 --> 00:42:54,280 لكن انتبه 366 00:42:55,280 --> 00:42:58,215 انتبه وإلا سأقتلك! 367 00:43:10,880 --> 00:43:13,269 ربما هذا ما أحبه على الأقل حول وظيفتي: 368 00:43:13,760 --> 00:43:15,125 الندوات 369 00:43:16,080 --> 00:43:17,604 لكنك مؤدب 370 00:43:19,120 --> 00:43:22,328 لست مؤدباً، أقول ما يدور في ذهني 371 00:43:23,760 --> 00:43:25,796 هل يبدو هذا جاحدًا للجميل؟ 372 00:43:25,880 --> 00:43:27,245 لم أقل ذلك 373 00:43:27,920 --> 00:43:30,275 لقد كنت هناك لمدة سبع سنوات 374 00:43:31,240 --> 00:43:34,209 لقد أعطوك المسؤولية، أنت تتقاضى أجرًا جيدًا 375 00:43:34,280 --> 00:43:36,225 وأنت جيد في ما تفعله 376 00:43:37,040 --> 00:43:38,598 لديك حياة جيدة جدا 377 00:43:42,880 --> 00:43:45,462 يجب أن أخبرك بعض الرجل كان على ذيلي 378 00:43:45,560 --> 00:43:46,549 مجنون 379 00:43:47,000 --> 00:43:49,286 انه دائما هناك فهو يعرف حركاتي 380 00:43:49,520 --> 00:43:52,933 لقد أتى إلى الشقة التي أقوم بإعادة بنائها يعتقد أنني أعيش هناك 381 00:43:53,120 --> 00:43:54,894 لكن أليس كذلك؟ 382 00:43:55,600 --> 00:43:56,555 هل هو خطير؟ 383 00:43:56,680 --> 00:43:58,079 انه يعطيني تزحف 384 00:43:58,800 --> 00:44:00,233 إنه يحبني 385 00:44:01,600 --> 00:44:04,763 إنه يحبني ويعتقد أنني عظيم انها مشكلة 386 00:44:05,240 --> 00:44:07,014 يريد مني أن أحتضنه 387 00:44:07,120 --> 00:44:09,293 إنه يسعى للمزيد فهو لا يدفعه، 388 00:44:09,560 --> 00:44:12,654 ولكن دعنا نقول هذا هو المكان الذي يتجه إليه 389 00:44:13,040 --> 00:44:14,849 لماذا تقول لي هذا؟ 390 00:44:15,000 --> 00:44:17,935 لأن هذا كان يحدث لفترة من الوقت الآن 391 00:44:29,200 --> 00:44:31,521 إذن ما رأيك في توماس؟ 392 00:44:31,880 --> 00:44:36,624 لم نتحدث كثيرًا، لكنه يبدو وكأنه رجل لطيف 393 00:44:37,520 --> 00:44:40,045 لقد بدأت بالتفكير انت اخترعته 394 00:44:40,120 --> 00:44:43,726 أن توماس، ''صديقك، أخوك ''غير موجود'' 395 00:44:43,800 --> 00:44:45,813 أنت بالكاد قلت له شيئا 396 00:44:45,960 --> 00:44:49,020 ل طرح مع أصدقائك لا أتجاهلهم 397 00:44:49,080 --> 00:44:50,741 ولكن لا يهم 398 00:44:52,240 --> 00:44:55,243 من الغريب أننا التقينا الآن فقط 399 00:44:55,320 --> 00:44:57,231 أتحدث معه عنك 400 00:44:57,920 --> 00:44:59,217 أنت لست غيور؟ 401 00:44:59,320 --> 00:45:01,129 لا على الاطلاق 402 00:45:01,200 --> 00:45:03,339 أعرف مكاني 403 00:45:04,120 --> 00:45:06,065 أنا فتاة واسعة الحيلة 404 00:45:06,920 --> 00:45:09,093 أنت تعلم أنك اخترتني 405 00:45:09,800 --> 00:45:11,904 بالتأكيد، ولكن لم يكن لذلك 406 00:45:12,000 --> 00:45:13,627 ثم لماذا؟ 407 00:45:14,160 --> 00:45:15,593 عيناك 408 00:45:29,680 --> 00:45:32,137 - عصبي؟ - مُطْلَقاً 409 00:45:34,680 --> 00:45:36,853 على العكس من ذلك، أنا مرتاح جداً 410 00:45:37,760 --> 00:45:39,227 أنا لست متعبا حتى 411 00:45:39,320 --> 00:45:43,347 أنا أستمع وأجيب وأنا أتحدث إليكم 412 00:45:44,960 --> 00:45:47,417 وفي ذهني، أنت حبيبتي 413 00:45:49,240 --> 00:45:50,867 ''في عقلك'' 414 00:45:52,280 --> 00:45:55,113 عندما أفكر فيك، أفكر في اسمك 415 00:45:55,200 --> 00:45:57,077 أفكر في الحقيقة 416 00:45:57,160 --> 00:45:59,071 صبي اسمه دانيال هو حبيبي 417 00:45:59,920 --> 00:46:01,615 أفكر فيك كحبيبتي 418 00:46:06,960 --> 00:46:08,552 ليس لدي مفاتيحي 419 00:46:09,960 --> 00:46:12,963 لقد كان لهم في وقت سابق لابد أنني تركتهم في المقهى 420 00:46:13,040 --> 00:46:14,701 - أي مقهى؟ - كان لي لهم 421 00:46:15,960 --> 00:46:17,552 متأكد أنك بحثت في كل مكان؟ 422 00:46:20,840 --> 00:46:22,341 لدي المفاتيح 423 00:46:23,840 --> 00:46:24,852 لدي لهم 424 00:46:34,720 --> 00:46:37,211 انتظر عندما تفكر بي 425 00:46:37,320 --> 00:46:40,289 أنت لا تعرف إذا كنت تحبني عندما أكون بالجوار؟ 426 00:46:44,280 --> 00:46:46,805 عندما تكون في الجوار، لست متأكدًا 427 00:46:47,200 --> 00:46:49,213 أنا أقل ثقة 428 00:46:49,280 --> 00:46:51,453 لكنها مثيرة للاهتمام أيضًا 429 00:46:51,560 --> 00:46:52,925 هل هو مثير للاهتمام؟ 430 00:46:53,040 --> 00:46:56,350 أنت حقا تعتقد أن قول ذلك لن تمزقني؟ 431 00:46:57,640 --> 00:47:00,165 عندما تكون في الجوار، هذا صحيح، 432 00:47:00,240 --> 00:47:02,697 أجد الأمر معقدًا في بعض الأحيان 433 00:47:03,240 --> 00:47:05,276 ربما هذا ما أعنيه 434 00:47:05,360 --> 00:47:06,987 والآن ماذا؟ 435 00:47:07,120 --> 00:47:09,099 نتوقف عن رؤية بعضنا البعض؟ 436 00:47:09,160 --> 00:47:10,377 ترى كيف تحريف الأشياء؟ 437 00:47:10,680 --> 00:47:14,468 مثل ل فرض جدول أعمال هذا حقا بنفسك؟ 438 00:47:14,600 --> 00:47:15,965 القرف! 439 00:47:33,720 --> 00:47:34,800 انا ذاهب للمنزل 440 00:47:34,920 --> 00:47:36,899 من أجل كريساكيس، كان لدي المفاتيح! 441 00:47:37,000 --> 00:47:40,163 أراك غدا؟ بعد ذلك ذهبت مرة أخرى 442 00:47:40,480 --> 00:47:43,005 ليس غدا لا أستطيع أنا أرى ميشيل 443 00:47:43,840 --> 00:47:45,819 انه يحتاج لي 444 00:48:04,560 --> 00:48:07,723 - دقيقة واحدة فقط! - لا تمثال نصفي الكرات بلدي! 445 00:48:08,120 --> 00:48:10,884 شاهد كيف تتحدث! اللعنة قبالة! 446 00:48:23,720 --> 00:48:24,982 هذا أنا 447 00:48:25,200 --> 00:48:29,193 أنا مع عميل وسوف أتصل بك مرة أخرى أكيد هو المتر؟ 448 00:48:29,800 --> 00:48:32,121 إذا لم أستطع، سأخبرك ماذا تفعل 449 00:48:32,280 --> 00:48:34,862 - أين كنت؟ - وقوف السيارات كابوس 450 00:48:34,960 --> 00:48:36,040 سهل. 451 00:48:36,160 --> 00:48:38,549 - أين كنت؟ - ل ذهبت حول الكتلة 452 00:49:11,080 --> 00:49:13,059 دانيال، هذا أنا 453 00:49:13,160 --> 00:49:15,651 هل أنت هناك؟ ربما أنت نائم 454 00:49:15,720 --> 00:49:17,312 سونيا؟ 455 00:49:18,600 --> 00:49:19,646 لقد عدت؟ 456 00:49:19,760 --> 00:49:23,139 لا يزال أمامي ثلاثة أيام للذهاب 457 00:49:24,040 --> 00:49:27,999 ولم نعد في المدينة بعد الآن، نحن في الجبال 458 00:49:28,600 --> 00:49:30,613 ثم أنت أبعد من ذلك 459 00:49:30,720 --> 00:49:34,577 يبدو الأمر كذلك أنت في الغرفة المجاورة 460 00:49:35,520 --> 00:49:36,566 نتصل بك مرة أخرى؟ 461 00:49:36,680 --> 00:49:39,444 لا، أنا أتصل بك 462 00:49:39,840 --> 00:49:43,560 من الجميل أن أحصل عليك، أنا سعيد 463 00:49:44,880 --> 00:49:47,644 أنت لا تتصل عادة عندما تسافر 464 00:49:47,680 --> 00:49:51,764 هل الناس مثيرون للاهتمام؟ أين الجبال؟ 465 00:49:51,840 --> 00:49:55,833 إنها ساعتين شمالاً فيلادلفيا 466 00:49:56,480 --> 00:50:00,302 لقد وضعونا في نوع من منتجع الشركة 467 00:50:00,360 --> 00:50:02,851 إنه نوع قبيح ولطيف نوعًا ما 468 00:50:02,920 --> 00:50:04,251 كلاهما 469 00:50:04,360 --> 00:50:05,372 استمر 470 00:50:05,480 --> 00:50:08,756 القاعات واسعة بما فيه الكفاية لـ 10 أشخاص يسيرون جنبًا إلى جنب 471 00:50:08,800 --> 00:50:13,646 المشمع لامع جداً أنه يمكنك إصلاح شعرك فيه 472 00:50:14,800 --> 00:50:16,939 لا توجد خدمة الهاتف الخليوي 473 00:50:17,200 --> 00:50:19,748 هاتف فقط في مكتب الاستقبال 474 00:50:19,840 --> 00:50:23,480 لذلك أنا أقف بجانب امرأة 475 00:50:23,520 --> 00:50:26,614 يبتسم لي من لوحة التبديل 476 00:50:27,920 --> 00:50:29,285 أليس هذا مخيفًا؟ 477 00:50:29,400 --> 00:50:32,642 هذا هو الحال هنا' يبدو الأمر مخيفًا، لكنه ليس كذلك 478 00:50:33,320 --> 00:50:35,015 انطباع واحد، ثم آخر 479 00:50:35,280 --> 00:50:37,828 غير سارة، وممتعة 480 00:50:41,160 --> 00:50:42,275 ماذا عنك؟ 481 00:50:42,840 --> 00:50:43,886 كل شيء على ما يرام؟ 482 00:50:45,200 --> 00:50:48,715 أنا في نهايات فضفاضة عندما لا تكون في الجوار 483 00:50:50,680 --> 00:50:52,659 أرى الكثير من الناس، 484 00:50:52,720 --> 00:50:54,221 لكنني لا أهتم 485 00:50:55,640 --> 00:50:59,872 تذكر ذلك الزميل دائمًا واجهت في آلة القهوة 486 00:50:59,920 --> 00:51:02,980 وأتجنبه لأنه يبتسم لي؟ 487 00:51:03,320 --> 00:51:05,527 الرجل من وزارة المالية 488 00:51:06,040 --> 00:51:07,029 حسنا؟ 489 00:51:07,160 --> 00:51:08,752 هل تريد الانتقال للعيش معه؟ 490 00:51:09,160 --> 00:51:10,172 نعم 491 00:51:10,760 --> 00:51:13,285 اعتقدت أنني يجب أن أخبرك على الفور 492 00:51:17,240 --> 00:51:20,243 إنه يحب الرجال هل يمكنني الاستمرار؟ 493 00:51:20,840 --> 00:51:24,048 لقد صنع دائما لقد أخبرتك أن دمي يبرد 494 00:51:24,880 --> 00:51:27,678 إنه هنا في الندوة مع لورانس وأنا 495 00:51:27,760 --> 00:51:29,227 في اليوم الآخر، 496 00:51:29,320 --> 00:51:34,610 وأخذنا إلى مكان يعرفه، نوع من الحانة حيث يمكنك الرقص 497 00:51:34,640 --> 00:51:36,585 كان علي أن أجبر نفسي على الذهاب 498 00:51:37,160 --> 00:51:40,914 ولكن بمجرد أن كنا هناك لقد كان ممتعًا حقًا، 499 00:51:41,280 --> 00:51:43,931 الموسيقى، الناس، كل شيء 500 00:51:44,320 --> 00:51:46,709 لم أرغب في التحرك، 501 00:51:46,800 --> 00:51:49,416 أردت فقط المشاهدة الناس يرقصون 502 00:51:50,800 --> 00:51:53,416 وبعد ذلك شعرت هذا الإحساس الغريب 503 00:51:53,480 --> 00:51:56,859 كما لو كان شخص ما يداعب شعري 504 00:51:58,800 --> 00:52:00,233 أليس هذا الإجمالي؟ 505 00:52:02,600 --> 00:52:05,251 هناك كنت أفكر" 506 00:52:05,320 --> 00:52:08,926 '' أنت تضغط على الأرض بأكملها مع ابتسامتك كآلة القهوة، 507 00:52:09,160 --> 00:52:12,288 '' ولكن كل ما عليك فعله هو أن تأخذنا إلى هذا الحانة الرديئة ذات ليلة 508 00:52:12,360 --> 00:52:15,295 '' لكي أشعر بهذه الطريقة، استرخاء '' 509 00:52:17,520 --> 00:52:21,604 هل تعتقد أنني أغلقت الكثير من الأبواب؟ هذا أنا صريح جدًا 510 00:52:21,880 --> 00:52:23,211 أنني غير عادلة؟ 511 00:52:24,960 --> 00:52:26,769 أنت جميلة كما أنت 512 00:52:26,840 --> 00:52:30,594 لديك رأي وأنت تعمل على ذلك 513 00:52:30,680 --> 00:52:32,659 وأنت تقول ما تعتقده 514 00:52:32,720 --> 00:52:34,381 هناك. 515 00:52:34,480 --> 00:52:36,516 لا يمكن أن يكون هذا عيبا 516 00:52:39,920 --> 00:52:43,674 كيف حالك ؟ هل عاد؟ 517 00:52:44,320 --> 00:52:47,630 -أنت تقول لا تغلق الأبواب - عادة 518 00:52:47,960 --> 00:52:50,451 هل حقا ليس لديك فكرة من هو؟ 519 00:52:52,400 --> 00:52:54,095 طالما أنه لا يؤذيك 520 00:52:54,200 --> 00:52:55,497 لا، ولكن ل 521 00:52:55,600 --> 00:52:57,511 أريد أن أؤذيه 522 00:52:59,960 --> 00:53:01,837 إذن أنت المجنون 523 00:53:01,920 --> 00:53:03,763 انتقل للعيش عبر الشارع 524 00:53:03,880 --> 00:53:05,916 عندما لا أراه، فهو لا يزال هناك، 525 00:53:06,160 --> 00:53:07,855 لا أستطيع اكتشافه 526 00:53:08,120 --> 00:53:10,668 إنه هنا ليبقى مثل بعض الأمراض 527 00:53:10,760 --> 00:53:13,558 مثل "قبل المجنون" و ''خلال'' 528 00:53:13,640 --> 00:53:16,507 لكن لا "بعد" وقال انه سوف يكون حول إلى الأبد 529 00:53:18,920 --> 00:53:21,753 - هل هذا هو؟ - لا، لم يتصل بعد 530 00:53:27,400 --> 00:53:29,925 يوجد خط للهاتف لا بد لي من الذهاب 531 00:53:30,160 --> 00:53:33,220 العناق الكبيرة شكرا لك 532 00:53:33,280 --> 00:53:36,317 لا تنسى أن تعود متى؟ ذكرني 533 00:53:57,000 --> 00:53:59,036 أنت أزيز عند النوم 534 00:53:59,800 --> 00:54:02,291 يجب أن يكون لديك نزلة برد 535 00:54:05,280 --> 00:54:07,350 أود بعض الشاي 536 00:54:51,280 --> 00:54:53,828 كلهم يبدون كالبلهاء 537 00:54:55,240 --> 00:54:56,707 لا بد أنك رأيت بعضًا، 538 00:54:56,800 --> 00:54:59,564 يصرون على القدوم للزيارة 539 00:55:00,720 --> 00:55:02,563 والدتي ليست من بينهم 540 00:55:05,360 --> 00:55:07,646 ربما أعجبك وجهها 541 00:55:08,160 --> 00:55:09,969 لقد كانت امرأة لئيمة 542 00:55:11,480 --> 00:55:13,220 هذا الصباح فقط فكرت: 543 00:55:13,320 --> 00:55:15,299 سوف حزمة لهم بعيدا في كيس من البلاستيك، 544 00:55:15,400 --> 00:55:17,311 لذلك لن أضطر إلى النظر إليهم 545 00:55:18,440 --> 00:55:20,385 نحن نتمسك بأشياء كثيرة جداً 546 00:55:21,520 --> 00:55:23,693 إذا اضطررت إلى القيام بذلك مرة أخرى، 547 00:55:23,800 --> 00:55:25,461 لن أترك أي شيء ينزلق 548 00:55:25,560 --> 00:55:30,406 لان سأترك الناس ينقعون في حماقتهم، 549 00:55:30,440 --> 00:55:33,534 حتى عندما كانوا على المسار الخاطئ 550 00:55:35,560 --> 00:55:38,290 وأبقيت فمي مغلقا، معرفة ذلك 551 00:55:38,360 --> 00:55:40,055 كان يحق لهم أن يكونوا على هذا النحو 552 00:55:41,160 --> 00:55:43,958 ولكن التسامح مع ذلك ولا يحترم الناس 553 00:55:44,200 --> 00:55:45,895 إنه التخلي عنهم 554 00:55:46,840 --> 00:55:49,673 هكذا فقدت رجلاً أحببته 555 00:55:51,840 --> 00:55:53,876 وأخيراً صعد وغادر 556 00:56:01,360 --> 00:56:04,841 الأشخاص في عمرك لا يفعلون ذلك عادةً القيام بزيارات مثل هذه 557 00:56:05,120 --> 00:56:08,533 لقد حدث ذلك لي عندما تذكرت اليوم كان يومك 558 00:56:08,600 --> 00:56:10,340 ليس هناك قاعدة، أليس كذلك؟ 559 00:56:10,600 --> 00:56:11,965 بالتأكيد هناك 560 00:56:12,200 --> 00:56:16,534 بشكل عام، إنها النساء الصغيرات الأساسيات مع الشفاه المطلية 561 00:56:16,680 --> 00:56:19,740 إنهم ليسوا في عمرنا بعد 562 00:56:19,840 --> 00:56:21,751 لذلك يعتقدون أنهم محظوظون 563 00:56:23,280 --> 00:56:24,463 إنهم مختلسوا النظر 564 00:56:29,640 --> 00:56:32,643 إذن أنت متطفل، هل هذا يجعلك سعيدا؟ 565 00:56:32,720 --> 00:56:35,268 هل أنت متلصص أيضاً يا دانيال؟ 566 00:56:35,320 --> 00:56:38,289 أنا أقود الناس إلى الجنون، أتدخل في كل شيء 567 00:56:39,200 --> 00:56:41,236 هل لديك عائلة؟ 568 00:56:41,600 --> 00:56:43,227 والدي ماتوا 569 00:56:43,360 --> 00:56:45,908 خطيبة، شريك؟ 570 00:56:46,000 --> 00:56:47,740 صديقة بالتأكيد 571 00:56:52,240 --> 00:56:55,550 لديّها، لكني لا أعرف إذا كانت معي 572 00:56:55,640 --> 00:56:57,676 لا أعرف ما الذي تنوي فعله 573 00:56:58,880 --> 00:57:00,791 أعتقد أن لديها شخص آخر 574 00:57:01,160 --> 00:57:02,684 هل لديك دليل؟ 575 00:57:03,120 --> 00:57:04,997 كيف يمكنك أن تقول؟ 576 00:57:05,080 --> 00:57:07,184 إنها هادئة هادئة جداً 577 00:57:08,160 --> 00:57:11,573 الناس لديهم أشياء لإخفائها لطيفة من هذا القبيل 578 00:57:13,880 --> 00:57:16,974 الشيء الوحيد الذي يصل لي هو جدولها الزمني 579 00:57:17,200 --> 00:57:18,701 لقد أصبح الأمر أكثر من اللازم 580 00:57:21,440 --> 00:57:25,046 لكني أتصرف وكأن الأمر لم يكن شيئًا أنا أحتفظ بكل شيء فيه 581 00:57:35,760 --> 00:57:38,183 هل كان حديث الأمس جيداً؟ 582 00:58:32,320 --> 00:58:33,309 توماس؟ 583 00:58:33,440 --> 00:58:34,873 أنت مبكر جدًا 584 00:58:35,120 --> 00:58:36,894 دعني أحصل على المفاتيح 585 00:58:40,920 --> 00:58:42,763 ضعوني مكاني احترق! 586 00:58:43,000 --> 00:58:45,525 - لو سمحت! - كفى! 587 00:58:45,720 --> 00:58:47,278 اخرج من الجحيم! 588 00:58:47,360 --> 00:58:50,227 عندما نظرت إلي، كل شيء سقط في مكانه 589 00:58:50,320 --> 00:58:52,060 كل شيء في حياتي 590 00:58:52,160 --> 00:58:53,559 هذا أمر منطقي لا تتركني 591 00:58:53,640 --> 00:58:55,380 - تغلب عليه - انتظر! 592 00:58:56,320 --> 00:58:58,265 - من فضلك -أنت ألم! 593 00:59:00,560 --> 00:59:02,187 تغلب عليه، اللعنة! 594 00:59:03,800 --> 00:59:05,165 -سوف تحبني - تغلب عليه! 595 00:59:05,320 --> 00:59:06,753 اغرب عن وجهي! 596 00:59:07,200 --> 00:59:08,417 سوف تحبني يجب عليك 597 00:59:25,760 --> 00:59:26,772 أنت بخير؟ 598 00:59:26,880 --> 00:59:29,371 سأشرح سوف أتغير وأكون في الأسفل 599 00:59:40,920 --> 00:59:42,899 لا تدع العميل أبدًا أشتري لك مشروبًا 600 00:59:43,200 --> 00:59:44,315 وإلا، خذ رشفة 601 00:59:44,520 --> 00:59:45,817 ثم أسفل الزجاج الخاص بك 602 00:59:46,000 --> 00:59:47,365 لن يشعر العميل بالأذى 603 00:59:47,480 --> 00:59:49,357 أنا متأكد من أن مثل الشراب 604 00:59:49,560 --> 00:59:51,505 إنها تحافظ على مسافة بينها 605 00:59:51,600 --> 00:59:53,545 - صوفي، أليس كذلك؟ - أيا كان 606 00:59:54,520 --> 00:59:56,397 هل تتحدث معك؟ 607 00:59:56,560 --> 00:59:58,369 هذه هي المرة الأولى لي هنا 608 00:59:58,960 --> 01:00:01,690 أليس وجهها ملفتا للنظر؟ 609 01:00:01,800 --> 01:00:03,836 مثل هذا اللطف على العرض؟ 610 01:00:04,480 --> 01:00:06,072 أقول أنه نادر جداً 611 01:00:09,400 --> 01:00:12,051 أنت رائع لا تكن حذرا جدا 612 01:00:12,280 --> 01:00:14,384 يكفي قطعها 613 01:00:19,360 --> 01:00:20,793 تلك الفتاة حصلت على الأمر الخام 614 01:00:20,920 --> 01:00:23,753 لكن ابتسامتها، أليست مذهلة؟ 615 01:00:24,240 --> 01:00:25,707 لا تهمل الناس أبداً 616 01:00:25,800 --> 01:00:28,052 يمكن لتوماس الحصول على ساعات التدريس الخاصة بها 617 01:00:28,320 --> 01:00:29,651 حقا؟ التاريخ أيضاً؟ 618 01:00:29,760 --> 01:00:30,943 موضوعها هو الاسبانية 619 01:00:31,360 --> 01:00:32,691 إنها تلتزم الصمت، 620 01:00:32,800 --> 01:00:34,097 لا يزعج أحدا 621 01:00:34,520 --> 01:00:35,566 ما الذي تصمت عنه؟ 622 01:00:35,680 --> 01:00:37,011 إنها لا تطلب شيئًا 623 01:00:37,280 --> 01:00:38,872 هل تحدثت أنت وتوماس؟ 624 01:00:39,000 --> 01:00:40,843 عفيف النفس؟ خجول؟ 625 01:00:41,640 --> 01:00:42,652 أنت بخير؟ 626 01:00:45,320 --> 01:00:48,767 أعطي، أجهز الأشياء، ثم يصبح الناس بمفردهم 627 01:00:48,840 --> 01:00:51,331 لا أستطيع أن أفعل المزيد وظيفتي تنتهي هناك 628 01:00:55,760 --> 01:00:57,671 لقد تحدثنا كثيرًا، أليس كذلك؟ 629 01:01:00,320 --> 01:01:03,050 - لست خجولة - وأنا لا 630 01:01:03,120 --> 01:01:04,337 وأنت تعرف ماذا؟ 631 01:01:04,960 --> 01:01:06,587 إنها لا تحتاج لي 632 01:01:09,080 --> 01:01:10,445 إنها لا تفتقدني 633 01:01:10,920 --> 01:01:12,285 من أي وقت مضى 634 01:01:17,920 --> 01:01:20,889 أنا مريض من الشرب كثيرا في كل مرة نلتقي 635 01:01:21,880 --> 01:01:24,019 لدي فصل في الساعة 8 صباحًا. أراك 636 01:02:09,160 --> 01:02:10,206 كما ترى، 637 01:02:10,920 --> 01:02:13,684 لقد مرت العصور منذ أن اهتمت بأي شخص 638 01:02:13,760 --> 01:02:17,548 إنه ليس ازدراء، أو الشعور بالتفوق أو أي شيء 639 01:02:20,720 --> 01:02:23,006 ربما أشعر أقل وأقل، 640 01:02:23,240 --> 01:02:25,788 لكني أشعر بأكثر من ذلك بكثير بشكل مكثف 641 01:02:26,560 --> 01:02:28,881 الرجل الذي تم حبسه الذي لا يرى شيئا 642 01:02:28,960 --> 01:02:30,905 لن يراك 643 01:02:31,360 --> 01:02:32,475 لا سيدي! 644 01:02:33,320 --> 01:02:35,129 بينما فعلت، 645 01:02:35,360 --> 01:02:36,372 لقد رأيتك 646 01:02:37,920 --> 01:02:39,933 عندما تقول أنك تحبني، 647 01:02:40,000 --> 01:02:41,467 ماذا يعني ذلك؟ 648 01:02:41,560 --> 01:02:43,915 أنا لا أطلب إزعاجك يجب أن تعرف 649 01:02:44,840 --> 01:02:48,662 الخاسرون فقط هم من يفعلون ما تفعله، الحصول على التعلق على الرجال مثلي 650 01:02:48,800 --> 01:02:50,358 هذا ما يحركني 651 01:02:50,440 --> 01:02:53,500 أنت تفوت تماما أكثر من النصف عما يجري 652 01:02:54,040 --> 01:02:56,395 أنت لا تفعل ذلك عن قصد، وأنا أعلم 653 01:02:56,480 --> 01:02:57,947 لكنه يحركني 654 01:02:58,680 --> 01:03:01,001 يجعلني أرغب في البكاء أحياناً، 655 01:03:01,080 --> 01:03:03,981 لنرى كيف خرجت منه 656 01:03:05,360 --> 01:03:07,430 يوم نظرت إلي، 657 01:03:07,520 --> 01:03:09,431 كان مثل ستارة ممزقة 658 01:03:09,520 --> 01:03:10,635 لقد رأيتك بوضوح شديد، 659 01:03:11,240 --> 01:03:12,707 أعني ذلك بوضوح! 660 01:03:14,360 --> 01:03:15,622 لا يمكنك أن تتخيل 661 01:03:16,240 --> 01:03:17,355 com.thejoy 662 01:03:17,480 --> 01:03:18,981 الفرحة المطلقة 663 01:03:20,000 --> 01:03:21,217 عندما نظرت إلي 664 01:03:21,320 --> 01:03:23,572 - لم أنظر إليك قط! - رجل! 665 01:03:23,640 --> 01:03:26,575 فجأة، بدأ كل شيء لتتدفق مرة أخرى الأفكار والدماء 666 01:03:27,040 --> 01:03:29,565 يمكن أن يكون الناس مخطئين أنت تتخيل الأشياء، 667 01:03:29,640 --> 01:03:31,779 لديك أوهام حول شخص ما 668 01:03:31,880 --> 01:03:34,132 هذا لم يعد حالتي 669 01:03:34,360 --> 01:03:35,543 سأخبرك: 670 01:03:35,760 --> 01:03:37,387 لم أعد مريضًا بعد الآن 671 01:03:37,480 --> 01:03:39,550 اعتدت على التقاط كل شيء يتجول 672 01:03:39,680 --> 01:03:40,897 ليس بعد الآن! 673 01:03:41,000 --> 01:03:42,979 لقد اكتشفت جسدي 674 01:03:43,320 --> 01:03:45,902 جسدي هو أفضل حليف لي، أنا آخذه في كل مكان 675 01:03:49,080 --> 01:03:50,195 وأنت؟ 676 01:03:51,520 --> 01:03:53,078 ماذا عن جسمك؟ 677 01:04:02,640 --> 01:04:04,483 - امسكني بقوة! - اقطعها! 678 01:04:04,880 --> 01:04:06,825 انسى الأمر، لن أحملك 679 01:04:06,880 --> 01:04:09,781 مساحة المشاركة هي أقصى ما أذهب إليه حصلت على ذلك؟ 680 01:04:10,480 --> 01:04:12,584 لماذا أنت سلبي جدا؟ 681 01:04:14,720 --> 01:04:17,962 أنا هنا، كل شيء سيكون على ما يرام 682 01:04:19,600 --> 01:04:21,989 جئت لاستقبال، ولكن هذا ما يرام، أستطيع أن أعطي 683 01:04:23,320 --> 01:04:25,971 العطاء لك طيب فمن المنطقي 684 01:04:27,000 --> 01:04:28,501 لأنه الآن، 685 01:04:29,320 --> 01:04:32,414 لم أعد أشعر بأنني أحمق فقير في انتظار ركلة الدلو 686 01:04:34,680 --> 01:04:36,420 وهذا جميل حقا 687 01:04:59,000 --> 01:05:01,548 اعتقدت أنك لم تحب أصدقاء سونيا 688 01:05:02,000 --> 01:05:03,911 إنهم بخير، ليسوا أصدقاء قدامى، 689 01:05:04,000 --> 01:05:06,070 فقط السكان المحليين الذين التقت بهم 690 01:05:06,560 --> 01:05:07,515 ليس مثلنا 691 01:05:11,880 --> 01:05:15,043 لذلك تحكي قصة حياتي إلى أول معتوه تقابله؟ 692 01:05:15,280 --> 01:05:18,374 حياتي مليئه بما فيه الكفاية بالنسبة لك الثرثرة حول هذا الموضوع؟ 693 01:05:19,560 --> 01:05:20,925 حياتك؟ 694 01:05:21,200 --> 01:05:24,738 لا بد أنك تشعر بالملل الشديد مع سونيا لتربيني هكذا 695 01:05:25,600 --> 01:05:29,081 كموضوع يجب أن تشعر بالملل الشديد للثرثرة حول حياتي 696 01:05:32,280 --> 01:05:35,113 مهلا! كان ذلك منذ زمن بعيد! 697 01:05:35,720 --> 01:05:38,553 لقد أخبرت الجميع عنها الرومانسية الكارثية الخاصة بك 698 01:05:38,640 --> 01:05:41,575 لم أفعل! إلى جانب والدي، أنت فقط تعرف 699 01:05:41,640 --> 01:05:43,380 اللجوء وجميع أنت فقط! 700 01:05:43,480 --> 01:05:46,608 لو أخبرتني أنه سر كنت سأصمت 701 01:05:46,680 --> 01:05:48,716 كان ينبغي أن يكون واضحا 702 01:05:49,800 --> 01:05:52,052 أنت قريب جدًا! احترس! 703 01:05:52,200 --> 01:05:53,667 التراجع، الأحمق! 704 01:05:56,320 --> 01:05:57,651 أنت لست "مجرد أي شخص" بالنسبة لي 705 01:05:59,760 --> 01:06:03,651 إنه غبي عندما تمضغني، عقلي المسكين المقلي يفكر: 706 01:06:03,720 --> 01:06:07,440 انها صعبة ويصعب ابتلاعها ولكن هذا لمصلحتي 707 01:06:07,600 --> 01:06:09,374 لأني مهم بالنسبة لك 708 01:06:09,600 --> 01:06:10,999 - حسنا، نعم - ولكن هذا ليس كل شيء 709 01:06:11,280 --> 01:06:14,818 نحن مجرد أسماء في القائمة اللعينة من الأشخاص الذين يثيرون اهتمامك 710 01:06:14,880 --> 01:06:17,678 مع كلامك، نعتقد أنك تهتم، أو ما هو أسوأ من ذلك، أنت تحبنا 711 01:06:17,760 --> 01:06:18,875 لكنك لست هناك! 712 01:06:19,000 --> 01:06:20,558 أدرك ذلك الآن فقط، 713 01:06:20,680 --> 01:06:24,434 بسبب اكتئابي المزمن الدماغ بطيء في الاستيعاب! 714 01:06:24,480 --> 01:06:26,937 مهلا، أنا لا أجبر أي شخص 715 01:06:27,000 --> 01:06:28,945 للبقاء معي 716 01:06:30,000 --> 01:06:32,355 ما كل هذا الجنون؟ وباء؟ 717 01:06:35,360 --> 01:06:36,406 لقد حصلت على نقدي، 718 01:06:36,520 --> 01:06:38,943 وبعد ذلك يأتي دور سونيا، أليس كذلك؟ 719 01:06:39,000 --> 01:06:40,297 أم أنها كانت لها؟ 720 01:06:41,480 --> 01:06:44,096 هل تعلم سونيا أنك تعبثين؟ مع حياة الآخرين؟ 721 01:06:44,200 --> 01:06:45,633 بما في ذلك راتبها؟ 722 01:06:45,720 --> 01:06:48,814 سأرشد سونيا أنا حقا معجب بها 723 01:06:53,160 --> 01:06:54,240 لماذا تتوقف؟ 724 01:06:54,360 --> 01:06:56,430 اترك سونيا وحدها 725 01:06:56,520 --> 01:07:00,058 عالج قضيتها، لقد انتهينا هل تعرف ذلك؟ 726 01:07:00,160 --> 01:07:01,309 أعرف 727 01:07:01,440 --> 01:07:03,829 بالتأكيد، أحصل على الصورة 728 01:07:04,960 --> 01:07:06,461 أنت الأحمق الحقيقي! 729 01:07:07,960 --> 01:07:10,167 ديكهيد، اذهب وضاجع نفسك! 730 01:07:27,320 --> 01:07:28,844 بالتأكيد يمكنني استعارة ذلك؟ 731 01:07:28,960 --> 01:07:32,987 أنا الذي عرضت أنا سعيد عندما يتم استخدامه هيا 732 01:07:36,640 --> 01:07:39,507 هل تحتاجه الآن؟ 733 01:07:39,560 --> 01:07:40,822 نعم، أنا في حاجة إليها 734 01:07:41,160 --> 01:07:42,718 لقد انهارت الألغام 735 01:07:47,840 --> 01:07:49,683 أعتقد أنه هناك 736 01:08:11,680 --> 01:08:12,726 ما الأمر؟ 737 01:08:12,840 --> 01:08:14,205 آسف 738 01:08:15,560 --> 01:08:17,187 أنا ميشيل 739 01:08:17,440 --> 01:08:18,623 لقد انقلب 740 01:08:22,400 --> 01:08:24,243 بعد كل ما فعلته من أجله 741 01:08:24,760 --> 01:08:28,548 هذا ما أحصل عليه أشعر بالخيانة، هل ترى؟ 742 01:08:29,720 --> 01:08:33,201 لا بد لي من التفكير في الأمور واتخاذ القرار 743 01:08:34,440 --> 01:08:35,873 أنا تركت وحدي في هذا 744 01:08:36,720 --> 01:08:38,631 كيف خانك؟ 745 01:08:38,840 --> 01:08:42,628 شخص ما أعتني به، تمثال نصفي مؤخرتي ل، أفعل ما بوسعي 746 01:08:43,160 --> 01:08:47,244 حتى يحدث شيء لائق في حياته الصغيرة القذرة 747 01:08:48,800 --> 01:08:52,588 كل شيء أفعله يذهب عبثا إنه مخطئ 748 01:08:52,640 --> 01:08:54,653 على طول الطريق أسفل الخط عني 749 01:08:55,560 --> 01:08:56,891 انه يكمن في لي، 750 01:08:57,320 --> 01:08:58,651 وأنا لا أعرف لماذا 751 01:09:01,320 --> 01:09:03,197 هل أنت متأكد أنك لا تعرف؟ 752 01:09:03,600 --> 01:09:05,067 من السهل معرفة ذلك 753 01:09:05,800 --> 01:09:08,837 ما يهم حقا بالنسبة لي 754 01:09:09,320 --> 01:09:11,606 هل تعلم لماذا أنت معي؟ أليس كذلك؟ 755 01:09:11,720 --> 01:09:13,597 -نعم، أفعل - حسنا 756 01:09:13,760 --> 01:09:15,318 وأنت بخير مع ذلك؟ 757 01:09:17,160 --> 01:09:18,149 حسنا، كما ترى 758 01:09:18,240 --> 01:09:21,038 إذا اهتممت به، هذا بسبب 759 01:09:21,120 --> 01:09:22,621 وأرى فيه أشياء جيدة، 760 01:09:23,320 --> 01:09:25,390 الأشياء التي لا يراها، الذي يتجاهله 761 01:09:26,040 --> 01:09:27,780 لأنه يتمتع بصفات حقيقية 762 01:09:28,000 --> 01:09:29,331 يجب أن يكون لديه 763 01:09:31,640 --> 01:09:34,438 ربما تعقد الأمور لنفسك 764 01:09:34,840 --> 01:09:36,717 الحب أبسط من ذلك 765 01:09:38,440 --> 01:09:40,863 - الأمر ليس أبسط - إذن لماذا آسف؟ 766 01:09:41,280 --> 01:09:43,737 ما هذا؟ إذا سئمت منه، توقف 767 01:09:43,800 --> 01:09:45,677 يمكنك أن تتعب من الناس واتركهم 768 01:09:46,640 --> 01:09:47,902 وهذا جيد 769 01:09:48,160 --> 01:09:49,855 لا أستطيع أن أترك الناس، لا أستطيع 770 01:09:51,160 --> 01:09:52,855 هناك الكثير من الطرق للمغادرة 771 01:09:53,880 --> 01:09:55,472 هل تركت الكثير من الناس؟ 772 01:09:55,920 --> 01:09:58,206 الكثير بالطبع 773 01:10:00,080 --> 01:10:01,229 انتظر 774 01:10:05,080 --> 01:10:06,638 لم نتحدث أبدا عن ذلك 775 01:10:14,040 --> 01:10:16,804 بالإضافة إلى الخيانة لماذا تركتهم؟ 776 01:10:23,520 --> 01:10:24,953 عندما لا يكون هناك فهم 777 01:10:26,240 --> 01:10:28,765 وإلا من باب القلق 778 01:10:29,880 --> 01:10:33,600 أو عندما تشعر بالوحدة حتى عندما تكون مع شخص ما 779 01:10:34,000 --> 01:10:35,467 لا أعرف 780 01:10:40,640 --> 01:10:43,609 هل تريد رأيي أو إذن مني؟ 781 01:10:44,760 --> 01:10:46,284 لتفعل ماذا؟ 782 01:10:54,000 --> 01:10:56,389 الفضاء B318 عندما تعود 783 01:11:15,520 --> 01:11:17,465 لم أفهم ذلك هل تتركني؟ 784 01:11:18,720 --> 01:11:20,631 لماذا؟ هل تريد إنهاء الأمر؟ 785 01:11:20,720 --> 01:11:21,835 -أنت مجنون - تعبت مني؟ 786 01:11:21,960 --> 01:11:23,359 أنت مجنون! 787 01:11:23,560 --> 01:11:26,620 ولكن عليك دائما الحفاظ على المسافة الخاصة بك أريد أن أحبك، 788 01:11:26,720 --> 01:11:28,460 لكنك لا تريد ذلك 789 01:11:28,720 --> 01:11:30,529 أنت تهرب، أنت تهرب 790 01:11:31,160 --> 01:11:32,457 يقتلني 791 01:11:33,680 --> 01:11:35,659 نحن لا نرى بعضنا البعض كل يوم 792 01:11:38,160 --> 01:11:41,254 أو العيش معًا لأننا قررنا أنه أفضل 793 01:11:42,040 --> 01:11:44,053 كنت أعتقد ذلك أيضا 794 01:11:45,960 --> 01:11:48,383 لا أستطيع أن أكون مع شخص ما طوال الوقت 795 01:11:48,640 --> 01:11:50,164 قلت لك مائة مرة 796 01:11:50,280 --> 01:11:51,577 نحن لا نرى بعضنا البعض أبداً، 797 01:11:52,000 --> 01:11:53,365 لذلك تم تسوية المشكلة 798 01:11:56,320 --> 01:11:59,380 مهما فعلنا، يتلخص في نفس الشيء: 799 01:12:00,400 --> 01:12:01,549 الناس يختفون، 800 01:12:02,560 --> 01:12:03,857 وهذا طبيعي 801 01:12:16,080 --> 01:12:17,547 متى تغادر مرة أخرى؟ 802 01:12:19,440 --> 01:12:20,657 ليلة الغد 803 01:12:22,680 --> 01:12:24,079 ستة أسابيع 804 01:12:26,560 --> 01:12:28,118 آمل أن تسير الأمور على ما يرام 805 01:12:29,400 --> 01:12:32,130 لن يختفي أحد 806 01:12:32,200 --> 01:12:33,155 لا أحد 807 01:12:35,000 --> 01:12:38,163 سنخرج الأشياء من صدورنا كل شيء سيكون على ما يرام 808 01:14:22,000 --> 01:14:26,027 أوه، دانيال، لقد مر وقت طويل 809 01:14:28,240 --> 01:14:30,151 لديك السيد ميشون اليوم 810 01:16:15,040 --> 01:16:16,120 هل أنت بخير؟ 811 01:16:17,360 --> 01:16:18,884 - هل تأذيت؟ - أنا بخير 812 01:16:20,520 --> 01:16:21,600 ساقي 813 01:16:22,120 --> 01:16:24,224 سأكون بخير 814 01:16:36,000 --> 01:16:37,365 سأكون بخير، شكرا 815 01:16:47,880 --> 01:16:49,142 سأتركها هنا 816 01:16:50,160 --> 01:16:51,377 هل ستكون بخير؟ 817 01:16:51,880 --> 01:16:53,063 سأكون بخير 818 01:17:00,960 --> 01:17:02,325 يجب أن أذهب لرؤية ذلك النطر 819 01:17:05,400 --> 01:17:06,958 إستمتع 820 01:17:25,560 --> 01:17:27,187 إفساح المجال 821 01:17:29,600 --> 01:17:31,579 بعيدًا عن الطريق 822 01:17:39,480 --> 01:17:41,584 سيد، هل تسمعني؟ 823 01:18:52,640 --> 01:18:54,198 هل يمكنني التحدث معك؟ 824 01:18:56,560 --> 01:18:58,596 هل أنت مستيقظ أو هل تريد النوم؟ 825 01:18:58,880 --> 01:19:00,620 كيف يجب أن أعرف؟ 826 01:19:01,880 --> 01:19:03,279 ماذا بحق الجحيم الآن؟ 827 01:19:05,120 --> 01:19:07,065 كنت أفكر في أشياء، 828 01:19:07,960 --> 01:19:10,963 وسؤال واحد كان يزعجني 829 01:19:12,160 --> 01:19:13,832 ليس هنا والآن 830 01:19:13,960 --> 01:19:15,996 لكني أريد إجابة عليه 831 01:19:21,840 --> 01:19:24,297 ما هو هذا العمل في بيت التقاعد؟ 832 01:19:25,600 --> 01:19:27,374 لماذا تذهب هناك؟ 833 01:19:29,240 --> 01:19:30,537 من هناك؟ 834 01:19:43,840 --> 01:19:47,048 انتقل والدي هناك إلى دار التقاعد تلك، 835 01:19:47,960 --> 01:19:49,518 عندما كان عمري 20 عامًا أو نحو ذلك 836 01:19:51,200 --> 01:19:53,236 لقد ماتت والدتي، فانفصل، 837 01:19:53,360 --> 01:19:55,134 باع كل شيء وتقاعد هناك 838 01:19:58,080 --> 01:19:59,513 قال ذلك 839 01:20:00,960 --> 01:20:02,700 منذ أن ماتت والدتي 840 01:20:04,920 --> 01:20:07,343 لم يكن لديه المزيد من المرفقات إلى أي شيء 841 01:20:10,920 --> 01:20:12,069 هذا كل شيء 842 01:20:13,440 --> 01:20:15,067 أراد الانتقال إلى هناك 843 01:20:16,880 --> 01:20:18,347 لقد غادرت المنزل بالفعل، 844 01:20:18,640 --> 01:20:20,232 لقد كنت أتصادم مع الأصدقاء 845 01:20:20,680 --> 01:20:21,942 هذا هو الحال 846 01:20:25,560 --> 01:20:27,573 ما الذي ماتت والدتك منه؟ 847 01:20:28,280 --> 01:20:30,293 اصطدمت بالحافلة 848 01:20:30,600 --> 01:20:31,612 لا 849 01:20:32,040 --> 01:20:33,189 ماذا تقصد، لا؟ 850 01:20:33,320 --> 01:20:35,265 لا تصطدم بالحافلة 851 01:20:35,680 --> 01:20:37,932 لن أشتري هذا أبدًا 852 01:20:38,160 --> 01:20:40,196 أنت ترمي نفسك أمام الحافلة 853 01:20:43,080 --> 01:20:44,377 أنت مثل هذا الألم! 854 01:20:47,080 --> 01:20:48,991 قصتي لا تهمك 855 01:20:51,960 --> 01:20:54,417 فقط الرأي الذي لديك حول هذا الموضوع القرف! 856 01:21:00,720 --> 01:21:03,928 كانت مريضة شيئا غير قابل للشفاء 857 01:21:05,480 --> 01:21:06,981 سأذهب لذلك 858 01:21:07,560 --> 01:21:09,152 وبعد ذلك؟ 859 01:21:14,680 --> 01:21:16,352 لذلك انفصل والدي 860 01:21:17,000 --> 01:21:20,606 دار التقاعد كان لديه كل ما يريد: 861 01:21:22,000 --> 01:21:24,207 سرير، سقف، 862 01:21:24,440 --> 01:21:27,568 الناس للتحدث معهم أسفل في الكافتيريا 863 01:21:30,440 --> 01:21:33,716 وقرر أن تلك ستكون حياته حتى مات 864 01:21:36,040 --> 01:21:38,463 ذهبت لرؤيته 2 أو 3 مرات في السنة 865 01:21:39,960 --> 01:21:42,281 لقد فاجأته، لكنه لم يقل ذلك قط 866 01:21:45,520 --> 01:21:47,078 عندما ذهبت 867 01:21:51,000 --> 01:21:54,413 كان علي أن أفكر في الأشياء للحديث عنه، 868 01:21:56,600 --> 01:21:58,704 لأنه لم يكن لديه ما يقوله أبدًا 869 01:22:12,640 --> 01:22:14,267 وبعد ذلك، 870 01:22:14,960 --> 01:22:16,518 في أحد الأيام، حدث شيء ما 871 01:22:18,040 --> 01:22:20,144 وأخيرا قال لي شيئا 872 01:22:22,640 --> 01:22:24,232 كنا في غرفته 873 01:22:28,200 --> 01:22:30,009 قال لي أخيرا 874 01:22:32,920 --> 01:22:34,729 ما الذي حصل له من خلال الحياة 875 01:22:38,560 --> 01:22:41,529 ما الذي جعل كل يوم ممكنا 876 01:22:45,000 --> 01:22:46,979 لم يكن يحاول أن يخبرني 877 01:22:47,040 --> 01:22:49,691 لقد خرجت للتو مثل ملاحظة مرتجلة 878 01:22:52,120 --> 01:22:55,430 ربما بسبب كان الجو حارا في ذلك اليوم 879 01:22:56,080 --> 01:22:58,435 ولم يظهر شريكه في البطاقة 880 01:23:03,040 --> 01:23:06,009 لذلك فجأة خرج 881 01:23:14,600 --> 01:23:16,374 في كل يوم من حياته، 882 01:23:18,120 --> 01:23:19,644 ذهب للصلاة 883 01:23:22,320 --> 01:23:25,380 ساعة في الصباح، ساعة في المساء 884 01:23:28,320 --> 01:23:30,606 بدون ذلك، قال أنه سيكون ميتا بالفعل 885 01:23:37,560 --> 01:23:39,664 لأنه لم يكن لديه طعم للحياة 886 01:23:44,000 --> 01:23:46,207 ماذا كانت عائلتك، كاثوليكية؟ 887 01:23:47,000 --> 01:23:49,070 عائلتي لم تكن شيئًا على الإطلاق 888 01:23:49,160 --> 01:23:52,402 وكانت والدتي ضد كل ذلك كنا لا شيء على الإطلاق 889 01:23:52,560 --> 01:23:54,118 إلا هو 890 01:23:56,880 --> 01:23:59,303 في الدائرة الخامسة عشر، حيث كنا نعيش، 891 01:24:01,680 --> 01:24:04,228 سيذهب إلى الكنيسة البروتستانتية القريبة 892 01:24:06,440 --> 01:24:09,978 حتى عندما كنت طفلاً، لم أره يدخل أو يخرج 893 01:24:13,600 --> 01:24:17,457 بالقرب من دار المسنين فوجد واحدة مثلها، ولكن أصغر منها 894 01:24:17,920 --> 01:24:19,285 وكان راضيا 895 01:24:28,440 --> 01:24:31,022 وهكذا، هل تحدثت معه عن ذلك؟ 896 01:24:31,120 --> 01:24:32,451 ليست كلمة واحدة 897 01:24:36,160 --> 01:24:38,549 كان الأمر كما لو أنه قال لي نكتة قذرة 898 01:24:38,640 --> 01:24:41,370 شعرت وكأنني أتقيأ وانقسمت 899 01:24:44,880 --> 01:24:46,654 لم أعود أبدا 900 01:24:47,280 --> 01:24:48,497 ثم مات 901 01:24:52,200 --> 01:24:54,930 ولكن الآن، يمكنك العودة 902 01:25:01,200 --> 01:25:02,315 نعم أفعل 903 01:25:50,600 --> 01:25:52,739 اعتقدت أنني سأمر 904 01:25:56,280 --> 01:25:59,727 أو يمكننا أن نلتقي بعد ذلك سأذهب في نزهة على الأقدام 905 01:26:14,080 --> 01:26:15,775 هل لديك شيء لتخبرني به؟ 906 01:26:16,320 --> 01:26:18,390 ليس من تفضيلك أن تدخل 907 01:26:20,120 --> 01:26:22,190 لقد خرجت من العمل مبكراً، هذا كل شيء 908 01:26:27,120 --> 01:26:28,678 ماذا عن المجنون؟ هذا هو؟ 909 01:26:29,400 --> 01:26:30,765 هل جعلته يعمل؟ 910 01:26:31,640 --> 01:26:33,164 اقطعها، إنه ميشيل 911 01:26:48,560 --> 01:26:50,812 منذ أن غادرت، لقد كان لدي الوقت للتفكير 912 01:26:53,080 --> 01:26:54,638 قلت لنفسي 913 01:26:55,440 --> 01:26:57,829 أنت متزن وعقلاني جدًا 914 01:27:01,200 --> 01:27:03,111 معي، أحصل على الشعور 915 01:27:04,600 --> 01:27:06,192 أنك واجهتني للتو 916 01:27:07,080 --> 01:27:09,366 بأنني هنا بقوة الظروف 917 01:27:10,080 --> 01:27:12,469 أنا لم أقابلك، أنا اخترتك 918 01:27:15,360 --> 01:27:19,694 أستطيع أن أقول لك كل التفاصيل، الطقس في ذلك اليوم، كل شيء 919 01:27:22,800 --> 01:27:26,691 أنت لم تلاحظني المرة الأولى، ولكنني رأيتك 920 01:27:29,400 --> 01:27:30,958 أستطيع أن أقول لكم كل شيء عن ذلك 921 01:27:31,080 --> 01:27:32,547 ماذا سيثبت ذلك؟ 922 01:27:34,640 --> 01:27:37,188 إذا وقعت في الحب، يمكن أن تقع من الحب 923 01:27:53,080 --> 01:27:55,184 لا تشعر بأنك مجبر على أن تكون معي 924 01:27:55,840 --> 01:27:58,161 إنه عمل روتيني كبير جدًا بالنسبة لك 925 01:28:00,640 --> 01:28:02,585 نعم، إنه عمل روتيني 926 01:28:02,680 --> 01:28:05,547 ومع ذلك، فإن المضاعفات طبيعية 927 01:28:06,680 --> 01:28:08,750 الإبحار السلس يعطيني التوتر 928 01:28:09,000 --> 01:28:11,321 نحن متزامنون إذن 929 01:28:11,680 --> 01:28:13,625 لا أحب الإبحار السلس أيضاً 930 01:28:18,080 --> 01:28:19,672 ماذا تفعل معي؟ 931 01:28:22,280 --> 01:28:23,713 قل لي ذلك 932 01:28:24,360 --> 01:28:25,691 أخبرني 933 01:28:27,760 --> 01:28:29,500 يمكننا الخروج، أليس كذلك؟ 934 01:28:30,760 --> 01:28:34,912 ليس عليك أن تنتهي الليلة، هل أنت؟ 935 01:28:35,360 --> 01:28:37,055 لا داعي لذلك، 936 01:28:37,520 --> 01:28:39,841 ولكن هذا ما أخطط للقيام به 937 01:28:40,800 --> 01:28:42,427 لماذا أنت معي؟ 938 01:28:50,240 --> 01:28:51,639 لان 939 01:28:52,240 --> 01:28:54,492 لقد اتخذت مكانا في حياتي 940 01:28:55,080 --> 01:28:57,401 الذي لم يأخذه أي رجل آخر من قبل 941 01:29:01,600 --> 01:29:06,242 من قبل، عندما كنت مع شخص ما، كان لدي شعور بذلك 942 01:29:06,560 --> 01:29:09,654 كان الرجال يتعاملون معها فتاة أخرى غيري 943 01:29:11,560 --> 01:29:13,630 وكان اسمها سونيا أيضا 944 01:29:14,200 --> 01:29:15,861 لكنها لم تتحدث مثلي 945 01:29:16,520 --> 01:29:19,136 لم تكن تريد نفس الأشياء كما فعلت، 946 01:29:21,360 --> 01:29:23,612 كان لدي شعور بأنني كنت أملأ المكان، 947 01:29:26,520 --> 01:29:28,499 استبدال سونيا الحقيقية 948 01:29:31,200 --> 01:29:32,531 معك، 949 01:29:32,680 --> 01:29:35,205 قلت لنفسي على الفور 950 01:29:35,320 --> 01:29:37,675 أنه لن يكون هناك ملء 951 01:29:38,720 --> 01:29:41,075 لقد أخذتني بالطريقة التي أنا بها 952 01:29:45,760 --> 01:29:47,455 كنت متأكدا مني 953 01:29:48,040 --> 01:29:49,086 و؟ 954 01:29:53,640 --> 01:29:56,188 لقد كانت أنانية 955 01:29:56,240 --> 01:29:58,117 لا أعرف 956 01:30:00,320 --> 01:30:02,424 لم يحدث لي ذلك من قبل 957 01:30:05,240 --> 01:30:06,832 لم تكن أنانية 958 01:30:12,760 --> 01:30:14,421 شعرت بالسعادة 959 01:30:34,600 --> 01:30:36,886 الآن علينا أن ترك بعضكم البعض وحدها 960 01:30:40,520 --> 01:30:42,875 اعتقدت أننا سننجح 961 01:30:46,520 --> 01:30:48,875 ولكن ليس لدي القوة 962 01:30:49,560 --> 01:30:51,437 ولا أنت كذلك 963 01:30:54,680 --> 01:30:55,863 أوقفه 964 01:31:05,360 --> 01:31:07,715 اعتني بنفسك 965 01:32:12,640 --> 01:32:13,755 سونيا 966 01:32:14,880 --> 01:32:16,040 من فضلك 967 01:35:41,280 --> 01:35:44,625 ترجمات: سينثيا شوتش وليني بورجر 968 01:35:44,680 --> 01:35:48,434 ترجمة DVD: CNST، مونتريال